爆笑!如此翻译你见过吗
1.【钞票不是万能的,有时还需要信用卡】Money is not everything. There's Master card & Visa.
2.【每个人都应该热爱动物,因为它们很好吃】One should love animals.They are so tasty.
3.【要用心去爱你的邻居,不过不要让人当场撞见】Love the neighbor.But don't get caught.
4.【每个成功男人的背后都有一个女人,每个不成功男人的背后都有两个女人】Behind every successful man, there is a woman.And behind every unsuccessful man,there are two.
5.【再快乐的单身汉迟早也会结婚,幸福不是人生的唯一嘛】Every man should marry.After all,happiness is not the only thing in life.
6.【聪明人都是不结婚的,结婚的人很难再聪明起来】The wise never marry,And when they marry they become otherwise.
7.【成功是一个相关名词,他会给你带来很多不相关的事情】Success is a relative term.It brings so many relatives.
8.【不要等明天交不上差再找借口,今天就要找好】Never put off the work till tomorrow what you can put off today.
9.【爱情就象照片,需要在暗室里慢慢冲洗】Love is photogenic.It needs darkness to develop.
10.【后排座位上的小孩会生出意外,后排座位上的意外会生出小孩】Children in backseats cause accidents.Accidents in backseats cause children.
河源翻译公司推荐阅读
随机文章
上一篇: 翻译贵在理解。只有理解了原文
下一篇: 办公桌凌乱反而会让员工思维清晰